It was literally just an incorrect count. We keep a cached tally and were, I think, missing on decrementing the tally sometimes. It seems like something that would be hard for users to spot. But a surprising number of people did notice the errors and wrote in to support. So we fixed it.